Eye of the Dolphin
USA (Tytuł oryginalny)
Dupinovo oko
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Słowenia / Czarnogóra
Oko delfína
Czechy
Die Delfinflüsterin
Niemcy (tytuł video)
Die Delphinflüsterin
Niemcy (tytuł telewizyjny)
To galazio tis thalassas
Grecja (tytuł video)
Blue 14
USA (tytuł roboczy)
El ojo del delfín
Hiszpania
Delfiinityttö
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Alyssa et les dauphins
Francja (tytuł video)
A delfinek nyelvén
Węgry
Un delfino per amico
Włochy (tytuł telewizyjny)
Око делфина
Macedonia Północna / Serbia
Mowa delfinów
Polska (tytuł główny)
No Mar com os Golfinhos
Brazylia
Oko delfina
Serbia (zapis łaciński)